追求美式英语的雇主拒绝了她的老派英式，生活在“美国”的女儿实际上生活在别人眼里，因姨妈而死去的猫和水太太，被墓地骗走的全部积蓄，杀死女儿的金永花，被送去养老院的飞飞外婆…姨妈也曾很努力地去追赶过这个时代，年轻时甚至不惜为此抛弃家庭，可她到底被时代抛下了，那一轮巨大的圆月出现在她的病房窗前，皎洁明亮梦幻，带走了她对上海的幻想。飞飞最后也没整成容，老潘也没来找过姨妈，宽宽瘸了腿，刘大凡像当年的姨妈一样对外面抱有无穷的幻想可她却无法一走了之，姨妈满头白发回到了被遗忘的东北，和粗糙吵闹的家人生活在一起。 皎洁、优雅的梦碎了一地。姨妈没有后现代生活，那辆车，错过了，也没再追得上。